Paljud tõlkijad kasutavad tavaliselt arvutipõhise tõlke (CAT) vahendeid, mis toimivad andmebaasidena tõlkeprotsessi toetamiseks. Need tööriistad salvestada tõlgitud lauseid kui "tõlge mälestused" nii, et neid saab kergesti kätte ja taaskasutada tulevastes dokumentides. Vastab originaal ja tõlgitud laused võivad ulatuda 50 kuni 100%. Tööriistad sisaldavad tavaliselt ka kohandatavaid sõnaraamatuid.
Kuigi seal on palju programme neid funktsioone, seal on suhteliselt vähe võimalusi Mac kasutajatele. Omega T paistab silma kui tasuta ja tõhus CAT tööriist, mis toetab Mac operatsioonisüsteemid. See pakub tasuvamat alternatiivi pricier rakendustele. Kuigi see ei pruugi olla kõige arenenum vahend turul, OmegaT on suurepärane lähtepunkt neile uutele CAT tööriistad. See on kujundatud tõlkijate poolt ning on avatud lähtekoodiga, mis võimaldab kasutajaid kaasata ja arendada. Selline kasutajakeskne lähenemine tagab, et OmegaT vastab tõlketööstuses töötavate inimeste vajadustele.
Avasta rohkem rakendusi
OneConv for Mac
OneConv Converter Mac kiire, tõhus faili teisendamine.
Mailvita OST to PST Converter
Converter tarkvara tõhusalt teisendab ja ekspordib OST faile PST.
Mailvita PST to EML Converter For Mac Software
Ekspordi mitu e-kirju ja manuseid Outlook PST EML kergesti.
Mailvita EML to MBOX Converter For Mac Software
Mailvita EML kuni MBOX Converter, lihtne lahtiselt e konverteerimise tarkvara.
muffon
muffon lihtsustab multiplatvormmuusika striimimist ja juhtimist ühes liideses.
Stream Deck
App haldab Stream Deck nupud Mac, pakub laia plugin variant.
Mailvita PST to MSG Converter For Mac
Mailvita PST et MSG Converter Mac on parim konverteerimiseks.
CubexSoft OLM Converter
Mac OLM Converter Tool: mitmekülgne, mugav ja taskukohane faili konverteerimise lahendus.